Proprio non mi ricordo come, a suo tempo, scoprii i Clazziquai. Forse tramite qualche drama, forse spulciando Wikipedia, forse cercando info su qualche altro gruppo musicale. Boh. Fatto sta che li conosco e che mi piacciono davvero un sacco.
I Clazziquai sono un gruppo musicale sudcoreano composto da tre membri:
Horan, la vocalist femminile
DJ Clazzi, che si occupa della musica
Mi hanno colpito perché sono particolari nel panoramama musicale coreano in cui dominano un pop più classico, un mucchio di ballate sentimentali e tanto hip hop. I Clazziquai sono sperimentali, personalmente apprezzo le loro influenze elettroniche.
Anyway, ieri pensavo a questo post perché, mentre camminavo per città con le cuffiette nelle orecchie, ascoltavo una delle loro canzoni. La magica terna con cui inizia il loro primo album, Instant Pig, è stupenda. Mi stupisco tutte le volte di quanto mi piacciano questi tre brani, perciò ve li ripropongo anche qui su Bluebook assieme alla traslitterazione del testo e alla sua traduzione in inglese :)
Qui non c'è proprio niente da traslitterare XD
perciò ecco il testo.
Per i curiosi ecco qua il sito ufficiale dei Clazziquai. Good luck, perché è in coreano XD
Intanto buon ascolto!
Nessun commento:
Posta un commento